-
1 cierpnąć
(-nę, -niesz); perf ś-; vi( o kończynie) to become lub grow numb* * *ipf.-ij; -pł l. - pnął, - pła -pli ( o skórze) get the creeps; ( o kończynach) become l. grow numb; skóra na kimś cierpnie przen. sth makes one's flesh creep.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cierpnąć
-
2 drętwieć
(-eję, -ejesz); perf z-; vi( o człowieku) to stiffen; ( o kończynie) to go numb* * *ipf.- eję -ejesz ( o człowieku) stiffen; (np. o kończynach) go l. grow numb; palce drętwiały mi z zimna my fingers went numb with cold; drętwieć ze strachu be paralysed l. petrified with fear; drętwieć na myśl o wizycie u dentysty be paralysed at the thought of going to a dentist.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drętwieć
-
3 karzeł
* * *mp- rł- pl. -y1. (= człowiek bardzo niskiego wzrostu o nienaturalnie dużej głowie i krótkich kończynach) dwarf.2. (= karzeł o proporcjonalnej budowie ciała) midget.3. ( w bajkach) (= skrzat) dwarf, brownie.mi- rł- Gen. -a ogr. dwarf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karzeł
-
4 mrowienie
- nia; ntpins and needles (pl)* * *n.(= ciarki) chill, tingling, tingle; ( w zdrętwiałych kończynach) pot. pins and needles.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mrowienie
-
5 mrówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. ent. ant; arch. emmet; mrówka faraona pharaoh('s) ant ( Monomorium pharaonis); mrówka rudnica wood ant ( Formica rufa); mrówka królowa/żołnierz/robotnica/niewolnica queen/soldier/worker/slave ant; latająca mrówka antfly; pracowity jak mrówka (as) busy as a bee.2. mrówki (= mrowienie) tingling, tingle; ( w kończynach) pins and needles; na ten widok mrówki przeszły mi po plecach the view sent a tingle down my spine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mrówka
-
6 nakostniak
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakostniak
-
7 pokręcić
1. (-cę, -cisz); imp -ć; vb od kręcić 2.(pot: pogmatwać) to muddle upżeby cię pokręciło! pot — damn you! (pot)
* * *pf.1. (= obrócić) turn.2. (np. włosy) curl.3. (= zniekształcić, wygiąć) twist, distort; żeby cię pokręciło! bad cess l. scran to you!4. (= pomylić) mess up.pf.1. (= pokrzątać się) bustle around; jeszcze się tu chwilę pokręcę I'll stick around for a while.2. (= poobracać się) turn round and round, spin; pokręcić się na karuzeli have a ride on the merry-go-round.3. (o kończynach, drzewach itp.) (= powyginać się) get twisted, get distorted.4. (= pomylić się) get messed up, get muddled up; chyba coś mi się pokręciło I think I've got it wrong.5. (= postarać się) busy o.s.; pokręcić się koło czegoś hover about sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokręcić
-
8 wspinać się
impf ⇒ wspiąć się* * ** * *ipf.1. (= wdrapywać się, wchodzić) climb ( sth); climb up, ascend; (= gramolić się) clamber, scramble (na coś/po czymś up/over sth).2. (= unosić się na kończynach) wspiąć się na palcach l. na palce stand on one's toes; wspiąć się na tylnych łapach rear (up).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wspinać się
См. также в других словарях:
syrena — ż IV, CMs. syrenanie; lm D. syrenaen 1. «nimfa morska, demon morza, początkowo pół kobieta, pół ptak, potem istota mająca do połowy postać kobiety, a od połowy postać ryby, wabiąca swym śpiewem żeglarzy w niebezpieczne miejsca; wyobrażenie tej… … Słownik języka polskiego
borsuk — m III, DB. a, N. borsukkiem; lm M. i zool. «Meles meles, ssak z rodziny łasicowatych, o krępym tułowiu, krótkich kończynach i szczeciniastej, białoszarej sierści; wszystkożerny, prowadzi nocny tryb życia, zapada w sen zimowy; zamieszkuje lasy… … Słownik języka polskiego
bóbr — m IV, DB. bobra, Ms. bobrze; lm M. bobry 1. «Castor fiber, gryzoń z rodziny bobrowatych, o ogonie i tylnych kończynach przystosowanych do pływania, zamieszkuje zalesione pobrzeża wód Europy i płn. Azji; żyje rodzinami; buduje nawodne domki… … Słownik języka polskiego
drapieżny — drapieżnyni, drapieżnyniejszy 1. «o zwierzętach: napadający na inne zwierzęta; żywiący się mięsem zwierząt» Drapieżne ryby, ptactwo. Drapieżne zwierzęta. ∆ zool. Ptaki drapieżne «Accipitres, Falconiformes, rząd ptaków różnej wielkości, o mocnym… … Słownik języka polskiego
dwunożność — ż V, DCMs. dwunożnośćści, blm biol. «chód na tylnych kończynach przy spionizowanej postawie ciała, właściwy tylko człowiekowi i kopalnym człowiekowatym; wpłynął na ewolucyjne zmiany budowy stopy, kręgosłupa, miednicy» … Słownik języka polskiego
galago — n ndm zool. «Galago, zwierzę z rzędu małpiatek, niewielkie o bardzo długim ogonie i tylnych kończynach znacznie dłuższych od przednich, zamieszkuje dżungle i sawanny Afryki; występuje w kilku gatunkach» … Słownik języka polskiego
gibon — m IV, DB. a, Ms. gibonnie; lm M. y 1. «Hylobates, małpa z podrodziny o tej samej nazwie» 2. zool. gibony «Hylobatidae, podrodzina małp wąskonosych, średniej wielkości, o bardzo długich kończynach przednich, bez ogona, żyjących gromadnie,… … Słownik języka polskiego
hiparion — m IV, DB. a, Ms. hiparionnie; lm M. y paleont. «Hipparion, koń kopalny wielkości kuca, o lekkiej budowie i trójpalczastych kończynach; żył od miocenu do plejstocenu najpierw na terenach dzisiejszej Ameryki Płn., następnie Eurazji i Afryki» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
jaszczurka — ż III, CMs. jaszczurkarce; lm D. jaszczurkarek 1. «Lacerta, gad z rodziny jaszczurek właściwych, niewielki, ruchliwy, o wydłużonym tułowiu, długim, łamliwym, regenerującym się ogonie i doskonale rozwiniętych kończynach» Jaszczurka zielona.… … Słownik języka polskiego
jednopalcowy — «o rękawiczce lub odnóżach, kończynach niektórych zwierząt: mający jeden palec» Jednopalcowe rękawice. Jednopalcowe odnóża u koniowatych … Słownik języka polskiego
kameleon — m IV, DB. a, Ms. kameleonnie; lm M. y 1. «Chamaeleon, egzotyczny gad nadrzewny z rodziny o tej samej nazwie, mogący szybko zmieniać barwę ciała pod wpływem warunków zewnętrznych i stanu fizjologicznego» Ktoś jest zmienny jak kameleon. przen.… … Słownik języka polskiego